СМС-ки
   
Пейджер выключен!
Страницы: (2) [1] 2  (Показать последнее сообщение или до конца темы)  
Фильтр авторов:       показать     скрыть    
  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Ежегодная Рабочая Конференция ВДА 2014, Предложения и отчеты Текстовая версия этой страницы  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Информация о ЕРК 2014

Последнее обновление суббота, 16 февраля 2014, 20:16

Взрослые Дети Алкоголиков
Всемирная Сервисная Организация
Ежегодная Рабочая Конференция (ЕРК )2014


Он-лайн форма для групп и интрегрупп для размещения ответов на вопросы (бюллетень для голосования)
http://www.adultchildren.org/abc/webforms/Motion_Ballot.htm

Регистрационная форма для участников ЕРК (он-лайн)
http://www.adultchildren.org/abc/webforms/Registration.htm

Регистрационная форма для участников (в формате pdf)
http://repository.adultchildren.org/images...egistration.pdf


Обращение к сообществу ВДА:

С 1983 года Всемирная Сервисная Организация Взрослых Детей Алкоголиков (ВСО) проводит свои Ежегодные Рабочие Конференции (ЕРК) в четвёртые выходные апреля. ЕРК обеспечивает открытый форум для общения и координации служения в ВДА, в целях повышения согласованности служения в Cообществе. Конференция открыта для всех членов ВДА, групп, интергрупп и связанных с ними сервисных организаций.

До конца декабря 2013 года у каждой группы и интергруппы была возможность представить свои предложения для рассмотрения на ЕРК 2014. Было получено 23 предложения. По ссылке http://www.adultchildren.org/abc/Ballot_Proposals.pdf вы можете ознакомиться с ними.

Пожалуйста, обсудите эти предложения на вашей группе и/или интергруппе, чтобы прийти к групповому единодушию в отношении каждого предложения, а затем представьте итоги вашего голосования до 31 марта 2014. Предложения, набравшие ⅔ голосов в Сообществе, будут включены в повестку ЕРК.

Предложения от Сообщества будут обсуждаться на ЕРК и по ним будут приняты решения. Результаты обсуждения послужат руководством к действию и будут приоритетными в деятельности Совета (Попечителей) ВСО и смежных комитетов в предстоящем году.

ЕРК 2014 состоится 25-27 апреля в Университете Тринити (Trinity University, Hald Day Road, Deerfield, штат Иллинойс 60015. Это к востоку от Tri-State Tollway). (Это недалеко от Чикаго)
Вот информация об отеле:

LaQuinta, 2000 Lakeside Dr., Bannockburn, Deerfield, Il. 60015. Just off the Tri-State Tollway. Phone: 1-847-317-7300 Fax: 1-847-317-3350 Below is the link for their website. http://www.lq.com/lq/
Homewood Suites, 10 Westminster Way, Lincolnshire, IL 60069. Just off the southwest corner of Tri-State Tollway exit, #23 Half Day Road.
Web address: http://homewoodsuites3.hilton.com/en/hotel...LSHW/index.html

Мы призываем все группы и интергруппы, делегировать как минимум одного человека для участия в ЕРК. Пожалуйста, отправьте регистрационную форму для тех, кто будет присутствовать и представлять свою группу на ЕРК. По всем вопросам о ЕРК и/или размещении, пожалуйста, свяжитесь с Комитетом ЕРК на abc@adultchildren.org

Пожалуйста, не используйте представленную выше он-лайн форму для передачи в ВСО обновлённой информации о группе. Это приводит к задержке в обработке информации. Для передачи обновлённой информации о группах перейдите на http://www.acawso.org/meetings
Благодарим за понимание.

Ваш в служении,
Комитет ЕРК 2014
Для получения информации по итогам ЕРК 2013 перейдите к отчёту 2013 ABC Report
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Ниже представлены вопросы для обсуждения. Если нужен файл, пишите.
Большое спасибо переводчикам!


Предложение 2014-1 от Виктор, Колорадо (группа CO008)

Вопрос. Я предлагаю включить “Брошюру новичка” в комплект с Красной Книгой.

История вопроса. Я получил 20 писем/звонков с момента регистрации группы 7 лет
назад, но на группе всё равно мало реальных участников. Поэтому я предлагаю звонящим заказать книгу на adultchildren.org и связаться со мной, чтобы провести собрание в сети или по телефону. За это время у меня было всего одно со-спонсорское сотрудничество. Я хочу большей эффективности в распространении информации.

Аргументы “за”: возможно, Красная Книга для некоторых новичков слишком внушительна. Если бы я мог сказать, что в заказ будет вложена особая брошюра, которая безусловно поможет разобраться, то, возможно, это поможет в донесении информации.

Анализ ВСО: для того, чтобы автоматически включать “Брошюру Новичка” в комплект с Красной Книгой, ВСО придётся поднять цену Красной Книги с &15 до &16.50. Поскольку не каждый захочет покупать брошюру вместе с книгой или не может/не хочет платить дополнительную сумму, или не нуждается в дополнительной брошюре, это включение может на самом деле удержать людей от покупки книги.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-06 12:34:37


Предложение 2014-2 от Вест Эллис, WI (WI077)

Вопрос. Мы предлагаем Совету попечителей ВСО должен сформировать специальный комитет для пересмотра Большой Красной Книги. Цель - выявить и переформулировать некоторые места, где язык конфликтует или нечетко доносит послание 12 шагов, 12 традиций и концепцию служения программы ВДА.

История вопроса: У нас есть Первая Редакция (Первое издание) и Пересмотренная Первая редакция (Пересмотренное Первое Издание) Большой Красной Книги. Книге Анонимных Алкоголиков, общеизвестной как Большая Книга - 75 лет. У нее есть четыре редакции, и несколько тиражей каждого издания. Каждый имеет дополнения, исключения или изменения для более ясного донесения послания. Например: Пятая глава Большой Книги, "Как это работает", включает оригинал 12 шагов, как он был напечатан в Первой Редакции, но это совсем не то же, что читаем мы сегодня, в Четвертой Редакции. Опыт доказывает пользу этих редакций.

Аргументы "за": Программа ВДА опирается на годы опыта других программ выздоровления. Язык в некоторых местах Большой Красной Книги (БКК) снован на этом опыте, что вызывает некоторое беспокойство в содружестве ВДА. Содружество А.А. нуждается в четком понимании принципов 12 шагов и 12 традиций. Попытка пояснить это содержится в книге "Двенадцать шагов и Двенадцать традиций". Девятая традиция в этой книге гласит: 1) Если член АА не приложит все силы, чтобы выполнить Программу предлагаемых Двенадцати Шагов выздоровления, то это равносильно подписанию себе смертного приговора. 2) То же самое угрожает и целой группе. Если она, хотя бы приблизительно, не следует Двенадцати Традициям, то может захиреть и погибнуть.
Соответственно, так как БКК ссылается на историю и опыт А.А., это верно и для групп ВДА.

Термин "Добровольный вклад" традиционно используется в программах выздоровления. Слово "пожертвование" обычно используется, когда речь идет о деньгах (о поиске денег), для благотворительных организаций: например, Армия Спасения, Американское онкологическое общество и т.д. Термин "пожертвование" также подразумевает не облагаемый налогом подарок. В 2006 году финансовый комитет Всемирного Совета Обслуживания А.А. в Нью-Йорке постановил, что слово "пожертвование" больше не будет использоваться в их записях, и вернулись к словам "добровольный вклад".

В Седьмой традиции, стр. 522 БКК, использован термин "добровольный вклад" в выделенном курсивом первом абзаце параграфа. Слово "пожертвование" при этом появляется в Девятой традиции, стр. 523. Вот лишь один пример для Комитета по ревизии: прояснить эти две традиции, предложения появляются на стр. 525 БКК: 1) Наши группы и сервисы существуют за счет индивидуальных и групповых пожертвований. 2) В то же время, членов ВДА с финансовыми ресурсами (финансово обеспеченных) просят вносить справедливую долю. Эти инструкции подразумевают, что кто-то следит за тем, кто, когда и сколько вложил в “шляпу” Седьмой традиции. Это также означает, что, если финансовое состояние членов ВДА изменилось, и они могут позволить себе купить новый автомобиль, кто-то будет задавать вопросы по поводу их привычных расходов, и затем попытается требовать "пожертвовать больше". Кто или что станет той силой, которая спросит с них и определит, что станет их "справедливой долей"? Неизвестно.
У нас есть добровольные взносы, основанные на личной ответственности в нашем сообществе. Последствия (неточного высказывания) противоречат больше, чем одной традиции ВДА. Тексты не должны вызывать предположений, что мы можем поступать, как в приведённом примере.

Анализ ВСО: Для организации и поддержки полного пересмотра Большой Красной Книги, нужно создать добровольную службу волонтеров Содружества, такой проект потребует серьезного настроя (самоотверженных действий). Другой вариант - делать дополнительные публикации, для идентификации и прояснения противоречивых мест (например, "пожертвование" против "добровольных взносов"), вместо того, чтобы заниматься полным пересмотром и переработкой. Ориентировочная стоимость последующих печатных изданий составит примерно 6500 долларов с использованием труда волонтеров, по возможности, выполняющих основную часть работ.

Если это предложение наберёт две трети голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-10 19:59:31

Предложение 2014-3 добавлено от Хендерсонвилля, TN. (TN029)

Вопрос. Мы предлагаем восстановить Комлайн в бумажной форме, для предоставления всем зарегистрированным группам ВДА посредством POCs (возможно, имеется ввиду почтовая рассылка или подписка - прим. пер.), по крайней мере ежеквартально.

История вопроса: Бумажный информационный бюллетень с логотипом ВДА каждые несколько месяцев был инструментом интеграции. Бумажный Комлайн помогал группам и отдельным членам Сообщества почувствовать "связь" друг с другом. Бумажный Комлайн был местом общения людей, которые писали туда письма и размещали статьи.
Домашним группам нравилось видеть на бумаге идентификационные номера анонимных групп, соблюдающих 7 Традицию (видеть, сколько их существует - прим. перев.), а также читать различные отчеты попечителей.

Аргументы "за": Когда я брожу в Интернете, кажется, это и есть то, что я должен делать, но --- Электронную версию Комлайн нельзя пустить по кругу в комнате или копировать для распространения как статью для обсуждения на встрече. Бумажный Комлайн ощущается как настоящий подарок служения от попечителей, показывающий, например, что мы тоже можем расти, учиться и быть ответственными и быть готовы принимать участие в служении в некоторые дни. Комлайн может быть сохранен, на нем напечатаны телефонные номера и почтовые адреса, таким образом участник может легко написать письмо, прислать статью или позвонить. Так как продолжаются запросы на ежемесячный Комлайн, на ежемесячные отчеты от Комитета по донесению идей, мы предлагаем восстановить бюллетень в бумажной форме, предоставляемый командой ВСО и содружеством ВДА.

Анализ ВСО: ВСО определенно понимает ценность Комлайн и планирует возобновить публикации в электронном формате, когда новый сайт будет готов. Одна из
основных причин отсутствия публикаций в последние два года - отсутствие волонтеров, готовых этим заниматься. Когда публикации будут возобновлены, если сообщество пожелает, Комлайн будет печататься также в бумажном виде, по подписке, цена на которую будет отражать стоимость печати, обработки и рассылки.

Если это предложение наберёт две трети голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-20 05:42:15


Предложение 2014-4 от группы по телефонной связи (TEL173)

Вопрос. Предлагаем, чтобы доступная сообществу ВДА литература о 5 базовых потребностях и 6 основных задачах выздоровления стала открыта для обсуждения в ВДА, чтобы она была утверждена и включена в официальную литературу сообщества (одобрена Конференцией).

История вопроса. 5 базовых потребностей и 6 основных задач выздоровления были представлены на прошлой Конференции ВДА. Использованный материал доступен для всех. Однако, поскольку эти тексты не одобрены и не включены в литературу ВДА, некоторые взрослые дети испытывают дискомфорт, обращаясь к этим материалам, поскольку они считаются “сторонними”.

Аргументы “за”. Те, кто ежедневно уделяет внимание 5 основным потребностям, а также структуре, изложенной в 6 базовых задачах выздоровления - в сочетании с работой по 12 Шагам ВДА - достигают больших успехов в выздоровлении. Включение этих материалов в утверждённую литературу ВДА позволит надеяться, что большее число взрослых детей смогут ими воспользоваться.

Анализ ВСО. Эти тексты могут быть включены в литературу ВДА с разрешения автора. Если такое разрешение будет дано, то Литературный комитет может заняться этим вопросом и решить, каким образом могут быть опубликованы эти материалы

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-26 08:09:23


Предложение 2014-5 от группы из Чикаго, штат Иллинойс (IL204) отозвано.
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Предложение 2014-6 Представлено группой из Чикаго, Иллинойс (IL204)
Дублирует предложение 7 и 10. (Первоисточник в предложении 7 - прим. переводчика)

Вопрос. Наша группа делает предложение, чтобы любые жалобы на группу, направленные ВСО ВДА, как можно скорее были переадресованы непосредственно только этой группе, используя контактную информацию из базы данных ВСО ВДА, и чтобы любой ответ ВСО был включён в это сообщение.

История На группу, которая регулярно обновляет контактную информацию, включая имя, телефон, мейл, в ВСО поступила жалоба. ВСО ответила истцу и в тот же день направила копию только в интергруппу . Когда жалоба была, наконец, получена нами от другой группы, а не от ВСО или интергруппы, мы поняли, что ВСО отправила нам только поступившую жалобу, в то время как ответ ВСО интергруппе содержал ответ на неё и сопроводительное письмо, хотя ответ мог быть адресован также и нашей группе в том же самом письме. ВСО не поддержала нашу группу, потому что в ответе были заявления, что мы “ не работаем”, “не проявляем сочувствия” и “ похоже не следуем 12 Шагам и 12 Традициям”, несмотря на отсутствие информации и сигналов от нашей группы, и потому что ответ на жалобу направлен в интергруппу.

Аргумент “за”. В Тексте Сообщества говорится, что ВСО или интергруппы не являются правоохранительным органом для групп, а скорее ресурсом. Было бы целесообразно направлять жалобы непосредственно группе и делать предложения только по запросу , так как группы могут действовать автономно и на доверии. Решение группы не присоединятся к интергруппе, как в случае с нашей группой, должно приниматься ВСО; жалобы не должны направляться в интергруппу. Если ВСО не пересылает жалобу, значит она перестаёт быть ресурсом для группы.

Ещё аргументы “за” содержаться в Четвёртой и Девятой Традициях. Какие есть рычаги, дающие возможность интергруппе управлять группой, и что даёт ВСО власть над группами, интрегруппами или регионами? Никакие и ничто. Каждая группа ВДА является автономной, но группы регулярно обращаются за помощью в интергруппы, региональные обслуживающие структуры, в ВСО по разным вопросам, касающимся работы группы. Но в ВДА нет директивного управления или правил. Никто не может указывать, как группе ВДА существовать. В ВДА нет авторитарного управления.

Другой вопрос, довольно частный, как же группе разрешать конфликты между её участниками? Или что мы делаем, если поведение участника угрожает безопасности на собрании. Опять же ВСО или интергруппа не вмешивается в такие ситуации, но мы можем поделиться опытом разрешения подобных вопросов. Мудрость Четвёртой Традиции оставляет за каждой группой право принимать свои собственные решения.

Руководствуясь Традициями, группы организуют свои встречи и определяют способ передачи послания ВДА. Группам дана свобода совершать ошибки. Другими словами, каждая группа имеет неприкосновенное право на ошибку. Доверяя, мы также избегаем тенденции управлять или контролировать наших доверенных исполнителей, которые стараются делать всё возможное от имени сообщества. Мы доверяем этим людям, что они делают всё правильно, служат ли они на уровне группы, интергруппы или ВСО.

Анализ ВСО.
Воплощение в жизнь этого предложения повлекло бы за собой потерю анонимности со стороны человека, который обеспокоен ситуацией. Отправка копии письма этого человека, посещающего группу, не было бы хорошим решением для всех членов группы, которые хотят получить от ВСО рекомендацию, как сохранить безопасную обстановку, заявляя о проблеме. Только установленный порядок ответа может быть реальным решением, сохраняющим анонимность заинтересованных лиц.

Предполагаемая стоимость вопроса: нет. Так же как и группы являются автономными, так и физические лица имеют право на анонимность. Отправка копии письма с описанием проблемы в адрес группы не в интересах участников, которые хотят получить рекомендации ВСО и хотят сохранить безопасность, выражая озабоченность. Только когда ВСО неоднократно получает жалобы на группу, мы решаем на Совете (попечителей) в контакте с группой, что делать в этой ситуации. Мы считаем, что Сообщество не хочет иметь в списке групп те, которые не являются безопасными и не следуют Традициям.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-26 14:41:30


Предложение 2014-7 от группы из Чикаго, Иллинойс (IL206).
Дублирует предложения 6 и 10. (В этом предложении - первоисточник, прим. пер.)

Вопрос. Наша группа делает предложение, чтобы любые жалобы на группу, направленные ВСО ВДА, как можно скорее были переадресованы непосредственно только этой группе, используя контактную информацию из базы данных ВСО ВДА, и чтобы любой ответ ВСО был включён в это сообщение.

История вопроса. На группу, которая регулярно обновляет контактную информацию, включая имя, телефон, мейл, в ВСО поступила жалоба. ВСО ответила истцу и в тот же день направила копию только в интергруппу. После этого события, но не будучи свидетелем произошедшего, председатель интегруппы пришёл на собрание группы, не прислав предварительно копию жалобы и никак не уведомив группу о визите. Когда выяснилось, кто из членов группы написал жалобу, он очень разозлился, ведь группа ничего не знала об этом, ситуация стала потенциально опасной. Группе не дали возможность самостоятельно решить проблему и казалось, что председатель интергруппы действовал в качестве “полицейского”, направленного ВСО ВДА.

Когда же жалоба была наконец передана группе IL 206, то в письме была только сама жалоба, в то время как в интергруппу был направлен ещё и ответ, а так же сопроводительное письмо к нему. А ведь адрес группы скорее всего был известен, и была возможность направить письмо группе до совещания в переписке и прихода с инспекцией председателя интергруппы. Не имея никакой информации о жалобе и ответе ВСО, наша группа была озадачена, поставлена в тупик. ВСО не поддержал нашу группу, потому что в ответе были заявления, что мы “ не работаем”, “не проявляем сочувствия” и “ похоже не следуем 12 Шагам и 12 Традициям”, несмотря на отсутствие информации и сигналов от нашей группы, и потому что ответ на жалобу направлен в интергруппу.

Аргумент "за". В Тексте Сообщества говорится, что ВСО или интергруппы не являются правоохранительным органом для групп, а скорее ресурсом. Было бы целесообразно направлять жалобы непосредственно группе и делать предложения только по запросу , так как группы могут действовать автономно и на доверии. Решение группы не присоединятся к интергруппе, как в случае с нашей группой, должно приниматься ВСО; жалобы не должны направляться в интергруппу. Если ВСО не пересылает жалобу, значит она перестаёт быть ресурсом для группы.

Ещё аргументы “за” содержаться в Четвёртой и Девятой Традициях. Какие есть рычаги, дающие возможность интергруппе управлять группой, и что даёт ВСО власть над группами, интрегруппами или регионами? Никакие и ничто. Каждая группа ВДА является автономной, но группы регулярно обращаются за помощью в интергруппы, региональные обслуживающие структуры, в ВСО по разным вопросам, касающимся работы группы. Но в ВДА нет директивного управления или правил. Никто не может указывать, как группе ВДА существовать. В ВДА нет авторитарного управления.

Другой вопрос, довольно частный, как же группе разрешать конфликты между её участниками? Или что мы делаем, если поведение участника угрожает безопасности на собрании. Опять же ВСО или интергруппа не вмешивается в такие ситуации, но мы можем поделиться опытом разрешения подобных вопросов. Мудрость Четвёртой Традиции оставляет за каждой группой право принимать свои собственные решения.

Руководствуясь Традициями, группы организуют свои встречи и определяют способ передачи послания ВДА. Группам дана свобода совершать ошибки. Другими словами, каждая группа имеет неприкосновенное право на ошибку. Доверяя, мы также избегаем тенденции управлять или контролировать наших доверенных исполнителей, которые стараются делать всё возможное от имени сообщества. Мы доверяем этим людям, что они делают всё правильно, служат ли они на уровне группы, интергруппы или ВСО.

Анализ ВСО.
Воплощение в жизнь этого предложения повлекло бы за собой потерю анонимности со стороны человека, который обеспокоен ситуацией. Отправка копии письма этого человека, посещающего группу, не было бы хорошим решением для всех членов группы, которые хотят получить от ВСО рекомендацию, как сохранить безопасную обстановку, заявляя о проблеме. Только установленный порядок ответа может быть реальным решением, сохраняющим анонимность заинтересованных лиц.

Предполагаемая стоимость вопроса: нет. Так же как и группы являются автономными, так и физические лица имеют право на анонимность. Отправка копии письма с описанием проблемы в адрес группы не в интересах участников, которые хотят получить рекомендации ВСО и хотят сохранить безопасность, выражая озабоченность. Только когда ВСО неоднократно получает жалобы на группу, мы решаем на Совете (попечителей) в контакте с группой, что делать в этой ситуации. Мы считаем, что Сообщество не хочет иметь в списке групп те, которые не являются безопасными и не следуют Традициям.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-26 14:44:35

Предложение 2014-8 от группы из Чикаго, Иллинойс (IL204) отозвано


Предложение 2014-9 от группы из Чикаго, Иллинойс ( IL204)

Вопрос. Исправленный вариант. Группа IL 204 предлагает, чтобы в будущем, когда ВСО ВДА решит пересмотреть БазовыйТекст Сообщества ВДА, заголовок “Бог существует”, наряду с первым предложением, будет заменён на “Один из результатов духовного пробуждения предполагает понимание того, что Бог существует” на стр. 283 Текста собщества ВДА (БКК) и стр. 176 Рабочей Тетради по шагам (Жёлтой тетради), так как некоторые наши члены атеисты и/или пережили религиозное насилие.

История вопроса. Некоторые члены сообщества являются атеистами и пережили религиозное насилие. Утверждения “Бог существует” и “Бог реален” не похожи на другие тексты. Мы говорим нашим членам, что ВДА является духовной, но не религиозной программой, как сказано в 5 главе Красной Книги.

Аргументы “за”. Исправленный вариант. Если взять за основу духовный, а не религиозный подход, заменив заголовок “Бог существует” на “духовное пробуждение” и убрать первое предложение этого раздела на стр. 283 Базового Текста Сообщества (БКК) и стр.176 Рабочей Тетради по шагам (ЖТ), это охватит больше наших участников. Это удержит от религиозных рассуждений в выступлениях на тему выздоровления в ВДА. Если прочитать тексты, идущие за разделом “Бог существует”, они действительно сосредоточены на различных видах духовного пробуждения, как и последующий раздел “Как избежать духовных обходный путей”.

Анализ ВСО. Программы 12 Шагов с момента создания А.А. не сосредотачивались на Боге какой-то одной системы убеждений, а скорее поддерживали каждого человека в поисках Бога своего собственного понимания ( 2 шаг). В следующий раз, когда ВСО ВДА будет готовить Текст Сообщества ВДА для переиздания, данное предложение будет рассмотрено на ряду с другими идеями.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-26 19:31:53


Предложение 2014-10 Представлено группой из Чикаго, Иллинойс (IL164)
Дублирует предл. 6 и 7. (Первоисточник в предложении 7 - прим. переводчика)

Вопрос: наша группа предлагает, чтобы любые жалобы, направленные в ВСО ВДА относительно группы, были как можно скорее переадресованы непосредственно этой группе, используя контактную информацию из базы ВСО; и чтобы любой отклик от ВСО ВДА был в него был включён .

История вопроса На группу, которая регулярно обновляет контактную информацию, включая имя, телефон, мейл, в ВСО поступила жалоба. ВСО ответила истцу и в тот же день направила копию только в интергруппу . Когда жалоба была, наконец, получена нами от другой группы, а не от ВСО или интергруппы, мы поняли, что ВСО отправила нам только поступившую жалобу, в то время как ответ ВСО интергруппе содержал ответ на неё и сопроводительное письмо, хотя ответ мог быть адресован также и нашей группе в том же самом письме. ВСО не поддержал нашу группу, потому что в ответе были заявления, что мы “ не работаем”, “не проявляем сочувствия” и “ похоже не следуем 12 Шагам и 12 Традициям”, несмотря на отсутствие информации и сигналов от нашей группы, и потому что ответ на жалобу направлен в интергруппу.

Аргумент “за”. В Тексте Сообщества говорится, что ВСО или интергруппы не являются правоохранительным органом для групп, а скорее ресурсом. Было бы целесообразно направлять жалобы непосредственно группе и делать предложения только по запросу , так как группы могут действовать автономно и на доверии. Решение группы не присоединятся к интергруппе, как в случае с нашей группой, должно приниматься ВСО; жалобы не должны направляться в интергруппу. Если ВСО не пересылает жалобу, значит она перестаёт быть ресурсом для группы.

Ещё аргументы “за” содержаться в Четвёртой и Девятой Традициях. Какие есть рычаги, дающие возможность интергруппе управлять группой, и что даёт ВСО власть над группами, интрегруппами или регионами? Никакие и ничто. Каждая группа ВДА является автономной, но группы регулярно обращаются за помощью в интергруппы, региональные обслуживающие структуры, в ВСО по разным вопросам, касающимся работы группы. Но в ВДА нет директивного управления или правил. Никто не может указывать, как группе ВДА существовать. В ВДА нет авторитарного управления.

Другой вопрос, довольно частный, как же группе разрешать конфликты между её участниками? Или что мы делаем, если поведение участника угрожает безопасности на собрании. Опять же ВСО или интергруппа не вмешивается в такие ситуации, но мы можем поделиться опытом разрешения подобных вопросов. Мудрость Четвёртой Традиции оставляет за каждой группой право принимать свои собственные решения.

Руководствуясь Традициями, группы организуют свои встречи и определяют способ передачи послания ВДА. Группам дана свобода совершать ошибки. Другими словами, каждая группа имеет неприкосновенное право на ошибку. Доверяя, мы также избегаем тенденции управлять или контролировать наших доверенных исполнителей, которые стараются делать всё возможное от имени сообщества. Мы доверяем этим людям, что они делают всё правильно, служат ли они на уровне группы, интергруппы или ВСО.

Анализ ВСО.
Воплощение в жизнь этого предложения повлекло бы за собой потерю анонимности со стороны человека, который обеспокоен ситуацией. Отправка копии письма этого человека, посещающего группу, не было бы хорошим решением для всех членов группы, которые хотят получить от ВСО рекомендацию, как сохранить безопасную обстановку, заявляя о проблеме. Только установленный порядок ответа может быть реальным решением, сохраняющим анонимность заинтересованных лиц.

Предполагаемая стоимость вопроса: нет. Так же как и группы являются автономными, так и физические лица имеют право на анонимность. Отправка копии письма с описанием проблемы в адрес группы не в интересах участников, которые хотят получить рекомендации ВСО и хотят сохранить безопасность, выражая озабоченность. Только когда ВСО неоднократно получает жалобы на группу, мы решаем на Совете (попечителей) в контакте с группой, что делать в этой ситуации. Мы считаем, что Сообщество не хочет иметь в списке групп те, которые не являются безопасными и не следуют Традициям.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-26 19:34:46
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Предложение 2014-11 от группы “Бронкс”, Нью-Йорк (NY084)

Вопрос предложение к ВСО продолжить дальнейшую разработку кратких материалов, представленных на первых страницах Текста сообщества, касающихся Другого Списка характерных черт и его влияния на выздоровление Взрослых Детей.

История Когда мы изучали Базовый Текст сообщества, один из наших членов обратил внимание, делая в книге пометки маркером, что мы все пострадали. Но в тексте не было описания, как мы в свою очередь можем “отыгрывать” на других то, что повлияло на нас. Это привело к тому, что Другой Список характеристик ВДА был включён в первую главу нашей книги. Однако, очень мало написано о том, что это значит, и как взрослые дети могут использовать этот список в своей работе по выздоровлению. Обрисованный в общих чертах в презентации на Конференции 2008 года, этот текст должен сопровождаться пояснениями для новичков, чтобы они понимали, как они сами пострадали и как они воспроизводят Другой Список характеристик ВДА. Нужно подробно описать эту оборотную сторону медали и то, как человек может распознать её в процессе духовного роста при помощи инструментов программы. Ключевыми темами должны быть: жертва/преследователь/спасатель, внутренние наркотики (физические аспекты), польза от посещения собраний, становление самому себе Любящим Родителем и работа по Шагам для интеграции и духовного пробуждения.

Аргументы “за”. Дальнейшая разработка этой темы - как взрослые дети “отыгрывают” последствия своего детства отлично выработанными способами - помогут понять, что необходимо, чтобы раскопать истинную личность в ложных детских реакциях и поведении, которые сбивают с толку, ослабляют их усилия в выздоровлении . Общая схема и сопроводительный текст сложны для понимания без полного описания, которое сделает материал более личным и доступным для читателя.

Анализ ВСО. Материалы для этого проекта собраны и находятся в работе в Литературном комитете. Всё готово для создания макета. Литературный комитет всегда приветствует идеи и предложения. Ориентировочная стоимость нового проекта в формате буклета $2000.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-28 12:03:56


Предложение 2014-12. От Интергруппы Западных Великих Озёр (IG070)

Вопрос. Предлагаем создать в рамках ВСО ВДА служение ответственного за Связь между Интергруппами, который будет сообщать об инициативах интергрупп. Это может быть служение в Совете ВСО или Комитетом Совета, у которого есть доверенное лицо в Совете ВСО.

История. По мере роста ВДА потребность в дополнительных связях внутри сообщества растёт. Многие интергруппы уже ведут в своих регионах информационно-просветительскую деятельность, включающую информирование терапевтического сообщества, больниц и исправительных учреждений. Как правило, это проще сделать интергруппе, поскольку она уже обладает информацией о своей местности и деятельности групп в её пределах. Чтобы избежать дублирования рыботы, для ВСО было бы полезно быть в курсе этой деятельности Сообщества. Интергруппы выиграют от обмена передовым опытом. Это будет способствовать согласованности и преемственности.

Анализ ВСО. В этом году Совет попечителей изменил название Комитета по донесению идей членам сообщества и общественности и передал медицинские и исправительные учреждения в ведение этого Комитета. Всех представителей интергрупп приглашаем принять участие в ежемесячных телеконференциях и они могут связаться с этой службой (MPS) в любое время по любому вопросу. За неимением времени и сил члены Совета или его сотрудники не могут быть в постоянном контакте с каждой интергруппой, однако, если какой-либо представитель интергруппы хочет общаться с MPS регулярно, комитет будет рад получать сообщения от них.
Значение такой работы по установлению контактов и ведению отчётов о взаимодействии с интергруппами трудно переоценить.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-28 14:59:46


Предложение 2014-13 от группы из Aтланты (GA020)

Вопрос: Я предлагаю ВСО рассмотреть возможность организации пункта распространения литературы в восточной части Соединенных Штатов, основываясь на “демографии” групп по стране.

История вопроса: Мы продумываем пути снижения цен за доставку и сокращения сроков доставки литературы для групп ВДА на Восточном побережье. Член нашей группы, несущий служение по литературе, отметил, что стоимость доставки книг возросла. Наша группа против повышения цен на книгу и рабочую тетрадь для новичков.
В то время, как расходы на организацию еще одной распределительной сети могут быть чересчур высокими, есть возможность как-то решить вопрос, если приложить немного мысли и изобретательности. Возможно, кто–то из членов группы возьмет это на себя.

Аргумент «за»: Если достаточное количество книг продавать к востоку от Миссисиппи (или в другом направлении), особенно если они будут печататься в восточной части страны, мы сможем сэкономить деньги, - при том, что пункт распространения литературы будет в восточной части США.

Анализ ВСО: Стоимость открытия распределительного центра включает стоимость размещения соответствующего складского помещения, персонала, его обучения, покупки всего оборудования и обеспечения пункта поддержкой для обеспечения эффективной работы.
Что касается цен за доставку: с открытием нового сайта, сообщество может больше сэкономить таким способом.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-29 18:51:38


Предложение 2014 -14 Внес Дирфилд, Иллинойс (IL172) 8:30

Вопрос: Мы предлагаем ВСО нанять сертифицированного организатора мероприятий и\или выбрать из членов Сообщества волонтера, обладающего квалификацией в сфере организации мероприятий.

Работа организатора будет осуществляться по трем направлениям: 1) сбор точных данных о требованиях к проведению ЕРК 2) передача этих данных ответственным за проведение ЕРК на местах 3) помощь ответственным в выборе подходящего помещения и соответствующих условий проведения конференции в рамках бюджета, утвержденного Советом.

История Вопроса: В данный момент ответственным за проведение ЕРК на местах приходится осуществлять все подготовительные операции самостоятельно, подбирая любую, подходящую по бюджету и требованиям площадь. При этом не все они могут быть в достаточной степени осведомлены о подходящих местах на своей территории. По мере развития ВДА возрастает потребность в больших и хорошо оборудованных конференц-пространствах.С определенной долей уверенности можно сказать, что неопытный организатор на месте может растеряться, что, в итоге, негативно скажется на проведении ЕРК, в связи с несоответствием требованиям Совета и Сообщества.
Как нам известно, ответственные на местах собирают сведения о требованиях к готовящейся EPK, общаясь по случаю или по ходу дела то с одним, то с другим членом Совета.

Аргументы за: Поскольку состав Совета использует средства бюджета ВСО на проезд к месту проведения ЕРК, а, проезд отдельных делегатов от Интергрупп финансируется либо лично самими делегатами, либо средствами Интергруппы, то целесообразно было бы утверждать требования к проведению ЕРК через специалиста по организации.

Хотя на данный момент сообщество еще не сталкивалось с "накладками" в проведении встреч, однако стоит озаботиться профилактикой вероятных проблем и разочарований. Мы испытали достаточно разочарований в детстве, и нет никакой нужды создавать почву для новых, оставляя подготовку собраний на волю случая или действий "по обстоятельствам" .

Анализ ВСО: В этом году попечительский Совет ВСО впервые специально поручил одному из постоянных сотрудников оказывать помощь в планировании и проведении ЕРК. . Это был первый опыт, и, предполагается, что со временем ответственные по этим направлениям смогут организовывать ЕРК согласно всем требованиям.

Затраты по найму стороннего специалиста по организации существенно варьируются и зависят от предъявляемых требований.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

2013-12-29 21:19:07

Предложение 2014-15 от Дирфилд, Иллинойс (IL172), 8:30

Вопрос Мы предлагаем совету ВСО установить регистрационные взносы для участия в собраниях Ежегодной Рабочей Конференции.

История вопроса: На данный момент регистрационные взносы не установлены. Бюджет ВСО отвечает за все расходы, связанные с ЕРК. Любые расходы сверх указанных могут быть снижены за счет вкладов и пожертвований от разных интергрупп.

Аргументы «за»: В связи расширением Сообщества необходимо изыскивать дополнительные источники финансирования.
На обсуждение Совета вынесены следующие предложения: 10$ (американских долларов) при регистрации до второго апреля каждого года. 20$ при регистрациипосле второго апреля каждого года.*

*Второе апреля указано в примере, поскольку является датой крайнего срока регистрации, установленного отелями для ЕРК 2014.

Анализ ВС: Ежегодная Рабочая Конференция - это добровольная встреча Сообщества. Таким образом, нельзя брать плату с членов Сообщества за участие в ней. Делегатам может быть предложено произвести добровольный взнос или взять на себя расходы по питанию. Однако , участие членов Сообщества не должно быть ограничено регистрационным взносом.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-29 21:29:30
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Предложение 2014-16 от Внес Мэдисон, Висконсин (W1076), 10:30

Вопрос: Включить в брошюру « 25 вопросов: подходит ли мне ВДА ?» информацию, как ребенок, воспитанный в семье, в которой есть психическое заболевание, может в процессе роста приобрести те же черты, что и взрослый ребенок алкоголика.

История вопроса: В Красной Книге упоминается, что воспитание в семье , в которой один из родителей имеет проблемы с психическим здоровьем, вызывает те же негативные черты, что и воспитание в семье с химической зависимостью. В брошюре «25 вопросов: подходит ли мне ВДА?» ничего не сказано о проблемах психического здоровья, в то время как в к названию содружества ( в Красной Книге) прибавлено «дисфункциональные семьи», к которым относятся и семьи, где проблемой является психическое заболевание одного из родителей.

Аргумент «за»: Считается, что ребенок, воспитываемый в семье психически больных родителей может выйти из такой семьи с теми же характеристиками, что и ребенок из семьи с химической зависимостью. Поэтому, более глубокое раскрытие этой темы в брошюре способствовало бы донесению этой информации и тем, кто занимается лечением, а также тем, кто сам задается этими вопросами. Некоторые брошюры, такие как «25 вопросов: подходит ли мне ВДА?» хороши для распространения в лечебных центрах, среди психиатров, консультантов и психологов, с целью их информирования о взрослых детях, а также просто среди отдельных людей. Включение в брошюру информации о воспитании в семьях, в которых действующим фактором является психическое заболевание, значительно повысило бы понимание различных типов семей и дисфункций, влияющих на взрослых детей. Так же это хороший способ помочь лицам из данной категории, занимающихся самоидентификацией по этим важным вопросам.

Анализ ВСО: В данной брошюре есть такой абзац: «Эти 25 вопросов дают возможность осознать, каким образом взросление рядом с алкоголиком продолжает влиять на детей даже спустя годы после того, как они покидают родительский дом. Вопросы также подходят взрослым, выросшим в семьях, где имели место пищевая, сексуальная зависимости, религиозное насилие или трудоголизм. Приемных детей, ныне взрослых, также касаются многие из этих вопросов.» При минимальных затратах, брошюру можно изменить, включив и семьи с психическими заболеваниями.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-31 09:49:33


Предложение 2014-17 Представлено группой Гровер Бич, штат Калифорния, первая суббота месяца 15:45.

Вопрос: Предлагаем организовать при Комитете по донесению идей телефонную линию для общения со всеми Интергруппами и отдельными собраниями, которые не связаны с Интергруппами, но зарегистрированы в ВСО и значатся в официальном расписании.

История вопроса: Изначально в ВСО не было ни денег, ни людей, ни техники для того, чтобы установить такую линию, поэтому решено было, что донесение идей ограничится ответом на обычные и электронные письма и входящие телефонные звонки. Получается, что ВСО на данный момент лишь реагирует, но не действует.

Аргументы «за»: Как правило, в некоммерческих организациях донесение идей организовано следующим образом: центральный орган сам пытается установить различные каналы связи с теми, для кого он создан. Там, где завязывается общение между двумя людьми, информация легче распространяется в оба конца, энтузиазм только растёт, и члены чаще начинают заниматься служением. Сейчас, когда нам доступны бесплатные звонки по стране, а на международную связь установлены минимальные цены (5 долларов в месяц по американским тарифам), стало возможным заниматься именно донесением идей. Когда мы выступаем с инициативами, действуем, а не реагируем, мы приближаемся к сути 12 шага – практиковать принципы выздоровления во всех наших делах.

Точка зрения ВСО: С одной стороны мы понимаем, что «донесение идей» подразумевает установление контактов, с другой, даже с развитием технологий сейчас в ВСО нет достаточного количества добровольцев, желающих заняться общением со всем множеством собраний ВДА. Новый вебсайт должен облегчить связь ВСО с собраниями. Если мы сможем нанять специалистов, – а именно таким способом функционируют подобные комитеты в других некоммерческих организациях, – возможно работа комитета будет организована иначе.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

Дата подачи предложения: 2013-12-31 22:52:28


Предложение 2014-18 Представлено группой Гровер Бич, штат Калифорния, первая суббота месяца 15:45.

Вопрос: Предлагаем Комитету по донесению идей выбрать человека, который будет обзванивать группы и задавать следующие вопросы: 1) Чем ВСО может помочь вашей группе? 2) Каким образом ваша группа несёт весть выздоровления (в плане распространения общедоступной информации)? 3) Какие материалы предоставляет группа для того, чтобы распространять нашу весть и просвещать людей в вопросах выздоровления? 4) Что ваша группа предоставляет для работы с Внутренним Ребёнком? 5) Каким образом ваша группа стимулирует сбор средств на все эти мероприятия?

История: Из-за нехватки денег и людей ранее ВСО заняла пассивную позицию реагирования на входящие письма и звонки. В результате ВСО не удалось установить тесную связь с членами сообщества, такую связь, которая стимулировала бы развитие доверия, преданности, энтузиазма и сплочённости. Нехватка денег и людей больше не являются препятствием общению с Интергруппами и независимыми собраниями.

Аргумент «за»: Чтобы начать диалог с людьми и заняться обзвоном групп понадобится сценарий. Первый вопрос в нём показывает, что ВСО готова помочь группе, однако, человек, принявший звонок, скорее всего сам не сможет ответить на него, пока не посовещается со всей группой. Последующие вопросы должны развить диалог, помочь собрать информацию, которая затем станет доступной всему сообществу, и, наконец, мягко подтолкнуть группу к тому, чтобы она занялась всем перечисленным. Общение начинается и далее развивается в русле обмена опытом с помощью нашего сценария, где первоочередным является вопрос «Чем ВСО может вам помочь?». Так мы сможем заинтересовать людей в распространении идей ВДА.

Точка зрения ВСО: Все члены ВСО волонтёры, большинство из них помимо этой деятельности, заняты на работе. Не представляется возможным ни для Комитета по донесению идей, ни для его руководства начать столь масштабную деятельность по связи с каждой группой и Интергруппой ВДА ни по телефону, ни по электронной почте. На вебсайте представлены адреса электронной почты всех комитетов, входящих в ВСО. Таким образом любой человек может информировать ВСО о том, как его группа несёт весть о выздоровлении, а так же рассказать ВСО, как она может помочь группе и т.д. В тех вопросах, которые были упомянуты, легче всего оказать помощь местным собраниям может их Интергруппа. По мере роста сообщества, будет появляться всё больше местных комитетов. Они помогут устанавливать связи между группами и будут взращивать энтузиазм и сплоченность как на местном уровне, так и на уровне ВСО.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

Дата подачи предложения: 2013-12-31 22:55:07

Предложение 2014-19 Представлено группой Гровер Бич, штат Калифорния, первая суббота месяца 15:45.


Вопрос: Предлагаем Руководству Комитета или/и самому Комитету по по связям с исправительными и лечебными учреждениями начать разрабатывать и публиковать в виде брошюр для Интергрупп принципы взаимодействия с тюрьмами, больницами и приютами. Такие брошюры должны включать в себя информацию о сообществе и о литературе ВДА, образовательные материалы и программы, спикерские, а также руководство по проведению собраний.


История вопроса: В ВСО на данный момент занимаются созданием списка больниц, тюрьм и других подобных учреждений на территории США.

Аргумент «за»: На местном уровне мы понимаем, какие тюрьмы, государственные больницы и приюты относятся к нашим населённым пунктам. Нам нужно, чтобы ВСО указало линию работы с ними. Необходимо понять, что делать и чего НЕ делать, получить список того, что мы можем и чего не должны предлагать. Как быть, если мы связались с неким учреждением, привезли материалы, а собраний так и нет? Каким образом нам обеспечить материалами пациентов и лиц, содержащихся в этом учреждении? От ВСО требуется управление и координация, чтобы помочь нашим Интергруппам обмениваться опытом.

Точка зрения ВСО: В ВСО есть буклет по работе с лечебными и исправительными учреждениями. Разработаны материалы, по которым можно представлять программу ВДА; их ещё нет на сайте, но эти материалы можно получить, если обратиться в ВСО.
Также существуют брошюры, для распространения в таких учреждениях, их можно как купить, так и скачать с нашего сайта. ВСО принимает во внимание потребность в бОльшей информированности по лечебным и исправительным учреждениям и старается работать в этом направлении.
Мы надеемся, что в течение года на сайте увеличится количество материалов, доступных для печати.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

Дата подачи предложения: 2013-12-31 22:57:17
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Предложение 2014-20 Представлено группой Гровер Бич, штат Калифорния, первая суббота месяца 15:45.

Вопрос: Предлагаем создать при ВСО Комитет «Терапевтический вестник», который бы знакомил с новейшими разработками с области терапевтической работы с людьми, выросшими в алкогольных и дисфункциональных семьях.

История вопроса: У истоков сообщества ВДА лежал список 14 характерных особенностей, с тех пор развитию нашего сообщества способствовали многие психологические теории. В нашей литературе мы постоянно встречаемся с терапевтическими терминами (жизненные этапы, Внутренний Ребёнок и т.п.) и подходами, которые многие из нас успешно используют в индивидуальной работе.

Аргументы «за»: Существенных успехов в выздоровлении достигают люди, проходящие терапию по двум научнообоснованным направлениям: когнитивная поведенческая (бихевиоральная) терапия и десенсибилизация и переработка движением глаз (при работе с травмами, ПТСР, насилием и пренебрежением, пережитыми в детском возрасте). ВДА не нужно официально одобрять или отождествлять своё имя с этими направлениями. Однако для знакомства с действенными и эффективными методами, мы можем заняться распространением информации о них среди своих членов.

Точка зрения ВСО: Попечительский совет голосованием решил ежегодно отправлять по меньшей мере двух попечителей на терапевтические конференции подобные Бостонской международной конференции по работе с травмами. Это поможет руководству ВСО быть в курсе исследований полезных для нашего сообщества. Стоимость посещения подобных конференций зависит от того, где живут попечители и где проходят конференции.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

Дата подачи предложения: 2013-12-31 22:59:39


Предложение 2014-21 Представлено Grover Beach , Калифорния ( IG # 076 ), 1-я суббота в 15:45.

Вопрос: предлагаем ВСО начать общедоступную Медиа кампанию (телевидение, Интернет, радио, периодические издания). Это позволит донести до широкой общественности, что существует ВДА, которое мы обслуживаем, и что мы работаем над личным выздоровлением от последствий воспитания в алкогольных и дисфункциональных семьях.

История: Отсутствие денег и персонала не позволяло ВСО размещать информацию о ВДА в СМИ. Теперь у них есть все средства.

Аргументы “за”. Многие люди никогда не слышали о ВДА. Участники любой другой программы выздоровления от зависимости (АА, АН, АК , АИ, АО , Ал-Анон , КоДА , Интернет-зависимые, АС) скорее всего выросли в алкогольных или дисфункциональных семьях. Следовательно, ВДА должно быть так же доступно им, как и все перечисленные программы. Число доступных встреч ВДА в любом населенном пункте невелико по сравнению с любыми другими 12-шаговыми программами. Мы должны постараться, чтобы о нас узнали люди, которые продолжают страдать от воспитания в алкогольных или дисфункциональных семьях.

Анализ ВСО: ВСО ВДА следует 12 Традициям, и 11 традиция гласит "Наша политика во взаимоотношениях с общественностью основана на привлекательности идей, а не на пропаганде; мы должны сохранять анонимность в контактах с прессой, радио, телевидением, Интернет-сообществом, и кинематографом". Обсуждение этой традиции и то, как ВДА видит ее, приводится в Красной Книге на страницах 542 - 547. Согласно этому тексту, Интергруппы и члены групп могут информировать о ВДА на местном уровне, а именно -- публиковать объявления о собраниях в местных газетах. Кроме того, когда мы проводим собрания в лечебных и исправительных учреждениях, мы также распространяем весть ВДА и привлекаем внимание с помощью информации.
Многие группы и Интергруппы сформировали Комитеты по донесению идей и связям с исправительными и лечебными учреждениями, так они доносят весть ВДА и работают по 12 Шагу, не нарушая 11 Традицию. У нас на сайте размещён буклет “Информация для общественности”.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

Дата : 31.12.2013 23:02:16


Предложение 2014-22 Представлено Grover Beach , Калифорния ( IG # 076 ), 1-я суббота в 15:45

Вопрос: предлагаем ВСО выпустить брошюру с руководством для Интергрупп и отдельных групп по “несению вести”, проведению праздничных мероприятий и мероприятий по сбору средств.

История: справочные буклеты для Интергрупп и отдельных групп обеспечили бы мягкое руководство ВСО.

Аргумент “за”: наша основная цель “нести весть””, но группам нужно самим разобраться что именно это значит, а затем решить, как это делать на местном уровне. Если каждая группа наметит себе отправные точки и составит список предложений, мы сможем сберечь время, усилия и избежим лишних споров. Кроме того, будет полезным рассказать о праздниках, успешных мероприятиях по работе с Внутренним ребёнком и по сбору средств.

Анализ ВСО: существует брошюра “Информация для общественности”, которая может помочь нести весть ВДА. Раньше группы уже составляли собственные брошюры, а затем направляли их в ВСО для доработки. После утверждения некоторые были опубликованы Литературным Комитетом ВСО и подготовлены для размещения на сайте. ВСО ценит любую помощь в подготовке подобных материалов. На вебсайте размещена брошюра “Информация для общественности”.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.
2013-12-31 23:05:14


Предложение 2014-23 Представлено Grover Beach , Калифорния ( IG # 076 ), 1-я суббота в 15:45

Вопрос: учредить ежегодное международное празднование Дня Рождения ВДА в январе

История: По воспоминаниям Тони ВДА зародилось в январе. Интегруппа Лос-Анджелеса / Сан-Фернандо пыталась сохранить историю ВДА и ежегодно праздновала день рождения программы.

Аргумент “за”: Мы, ВСО, назначаем дату вечеринки для празднования нашей программы и нашего выздоровления.

Анализ ВСО: Юбилейная дата ВДА позволит всем группам, Интергруппам и другим органам ВДА устраивать их собственные ежегодные совместные празднования выздоровления на ретритах, на семинарах или доносить весть на общественных форумах. Это будет напоминать группам, что у сообщества ВДА есть история, есть настоящее и будущее; кроме того так мы поможем членам программы найти своё место в служении, а самой программе ВДА расти и развиваться. Стоимость: Предполагаемая цена- от низкой до нулевой.

Если это предложение наберёт ⅔ голосов, то оно будет включено в повестку ЕРК, а результат его обсуждения будет представлен в протоколе совещаний ЕРК.

2013-12-31 23:07:09
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Инструкция по заполнению бюллетеня.

Скачайте предложения на www.adultchildren.org / ABC / Ballot_Proposals.pdf и обсудите на вашей группе, чтобы решение принималось групповым сознанием. Один из участников должен подвести итоги голосовании и представить его в качестве коллективного решения группы.

Мы предоставили небольшое пространство для кратких комментариев, которыми мы поделимся с участниками ЕРК (1000 знаков максимум – примерно 12 строк). Комментарии должны отражать обсуждение предложений на группе. Таким образом, даже если группа не сможет направить своего делегата на ЕРК, вы получите возможность поделиться своими идеями с Сообществом.

Примечание. В данной форме предложения представлены в сокращенном виде, чтобы сократить размер бюллетеня. Обратитесь к документу с полным описанием предложений.

Пожалуйста, обратите внимание – каждая группа или интергруппа может представить только один бюллетень. Представление нескольких бюллетеней от одной группы или интергруппы повлечёт за собой аннулирование всех бюллетеней от этой группы.
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Вопросы интересные.
Но... они все от групп в Штатах. Ни одного из Европы, Австралии....
       0  
Гость_Brandy  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Спикерские тоже все из США. Можно свой вопрос послать, мол, нуждаемся в европейском опыте.
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Brandy, есть Европейский Комитет.
       0  
Damien  
Цитировать сообщение
Модератор

Пользователя сейчас нет на форуме



Бывалый
***

Профиль
Журнал
Группа: Модераторы
Модератор
Сообщений: 2114
На форуме: 8 лет, 6 месяцев, 11 дней



Киса,
Цитата
Но... они все от групп в Штатах. Ни одного из Европы, Австралии....


Они в прошлом году отстрелялись :)

Brandy, у меня есть контакты председателя Европейского комитета ВСО и много контактов из европейских стран. Часть я уже Кисе давал. Могу поделиться, если нужно.


--------------------
Мальчик - отец мужчины
Сайт пользователяICQ
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Цитата
Предложение 2014-2 от Вест Эллис, WI (WI077)

Вопрос. Мы предлагаем Совету попечителей ВСО должен сформировать специальный комитет для пересмотра Большой Красной Книги. Цель - выявить и переформулировать некоторые места, где язык конфликтует или нечетко доносит послание 12 шагов, 12 традиций и концепцию служения программы ВДА.

Интересно, о каких конкретно местах речь.

Цитата
Предложение 2014-3 добавлено от Хендерсонвилля, TN. (TN029)

Вопрос. Мы предлагаем восстановить Комлайн в бумажной форме, для предоставления всем зарегистрированным группам ВДА посредством POCs (возможно, имеется ввиду почтовая рассылка или подписка - прим. пер.), по крайней мере ежеквартально.

Да, хорошо, если найдутся люди и Комлайн возродится.
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Цитата
Предложение 2014-4 от группы по телефонной связи (TEL173)

Вопрос. Предлагаем, чтобы доступная сообществу ВДА литература о 5 базовых потребностях и 6 основных задачах выздоровления стала открыта для обсуждения в ВДА, чтобы она была утверждена и включена в официальную литературу сообщества (одобрена Конференцией).

Да, интересно.

Цитата
Предложение 2014-13 от группы из Aтланты (GA020)

Вопрос: Я предлагаю ВСО рассмотреть возможность организации пункта распространения литературы в восточной части Соединенных Штатов, основываясь на “демографии” групп по стране.

Для нас это будет актуально через несколько лет, я думаю. Но протаптывать дорожку и создавать прецеденты нужно уже сейчас.
       0  
Damien  
Цитировать сообщение
Модератор

Пользователя сейчас нет на форуме



Бывалый
***

Профиль
Журнал
Группа: Модераторы
Модератор
Сообщений: 2114
На форуме: 8 лет, 6 месяцев, 11 дней



Приём бюллетеней для голосования на ЕРК продлён до 6 апреля.

Зарегистрироваться для личного участия в ЕРК в Чикаго можно до 12 апреля.

http://repository.adultchildren.org/2014-abc


--------------------
Мальчик - отец мужчины
Сайт пользователяICQ
       0  
Киса  
Цитировать сообщение


Гость пожелал остаться неизвестным

Unregistered







Похоже, что мы голосовать не будем....Не успеем.
       0  
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Текстовая версия этой страницы « Предыдущая тема | Опыт служения | Следующая тема »

Опции темы Страницы: (2) [1] 2   
Фильтр авторов:       показать     скрыть    
  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса